300 Anys Al Primer Conjunt De Palaus I Parcs A Les Rodalies De Sant Petersburg. Feliç Aniversari, Oranienbaum

2024 Autora: Sebastian Paterson | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 13:48

A l'agost d'aquest any celebrarem la data d'aniversari: un dels suburbis de Sant Petersburg, Oranienbaum, compleix 300 anys. A prop dels exuberants i rics conjunts de Petrodvorets, Pavlovsk, Tsarskoye Selo i Strelna, Oranienbaum roman sovint a l’ombra. No és tan visitat, ni lluny de ser tan famós. No es porta aquí els estrangers, ni tan sols tots els residents a Sant Petersburg en saben. I en va! Oranienbaum és interessant no només per la seva història, els seus parcs i palaus són bons per la seva bellesa, no cerimonial, inherent només a ells. M’agradaria molt esperar que el proper aniversari i la nova (després d’anys de restauració) obertura dels palaus d’Oranienbaum esdevinguin una nova etapa de la seva meravellosa història i la tornin a la seva glòria anterior.

Mentrestant, Oranienbaum és històricament el primer dels conjunts de palaus i parcs suburbans als afores de Sant Petersburg. Tant l'hora com el lloc de la seva aparició no són casuals. El 1703-1704 es va construir un fort militar en una illa dispersa a prop de l’illa de Kotlin. I una important ruta de transport que connectava la nova capital amb la fortalesa marítima en construcció era la carretera que recorria la costa sud del golf de Finlàndia i que es coneix des del segle XVII. Va ser aquí on Pere el Gran va concebre una mena de "façana marítima" de la nova capital: una sèrie de palaus i finques rurals situats a la cornisa costanera sud i perfectament visibles des del mar. Aquesta cadena de "palau" havia de continuar més enllà, al llarg del Neva i Ladoga, en vaga de convidats estrangers que arribaven a Sant Petersburg i més endavant al centre de Rússia. Enginyer general B.-Kh. Minich, que estava al servei de Pere, va escriure: «En una paraula,de manera que des de Kronstadt fins a Ladoga, al riu Volkhov, tota la superfície de 220 versts estava coberta de ciutats, castells, palaus, entreteniment i cases rurals, jardins, parcs … " …

I el 1710, per decret de l’emperador, es va crear una comissió especial sota la direcció del príncep Yu. F. Xakhovski. Tota la costa sud de la badia, per ordre especial del rei, estava dividida en seccions idèntiques de 100 brasses d’amplada i 1000 brasses de llarg. Cada lloc tenia accés al mar, i la mateixa carretera antiga, més tard anomenada la perspectiva de Peterhof, servia de frontera des del sud. Les parcel·les estaven destinades a la construcció de "palaus d'atraccions amb una bella arquitectura de pedra" i "jardins d'atraccions". Curiosament, al sud de la perspectiva de Peterhof, qualsevol construcció estava generalment prohibida: quedaven “boscos reservats” per a menatges i caça amb la condició “… Pere I es va endur quatre parcel·les a Strelna i Peterhof, i el seu amic i company més proper,el primer governador general de Sant Petersburg, Son Altesa Serena, el príncep Alexander Danilovich Menshikov, només un lloc a Strelna i Peterhof, però cinc a Oranienbaum. Segons la llegenda, Menshikov va triar aquest lloc a petició de l'esposa del tsar Catalina. Tenia por de Peter, que sovint tornava de Kronstadt per un mar tempestuós, i esperava que mirés a la finca el seu favorit i després anés a terra. La resta de terres de la costa sud del golf van ser rebudes pels parents del rei i el seu seguici.que mirarà a la finca al seu favorit i després anirà a terra. La resta de terres de la costa sud del golf van ser rebudes pels parents del rei i el seu seguici.que mirarà a la finca al seu favorit i després anirà a terra. La resta de terres de la costa sud del golf van ser rebudes pels parents del rei i el seu seguici.

Tanmateix, la construcció de parcs i palaus a Peterhof només va començar el 1714, a Strelna, el 1716. Però a Oranienbaum, la residència rural d'Alexander Danilovich es va establir el 18 (29) d'agost de 1710. En una carta datada el 23 d'agost de 1711, D. Anichkov, que s'encarregava de la construcció, esmentava per primera vegada el seu nom distorsionat "Rambow". Ara, "segons dades actualitzades", es va decidir considerar el 1711 com la data de fundació d'Oranienbaum. No obstant això, hi ha indicis que un assentament amb el nom de "Ranib" ja figura a l'antic calendari de 1710. És interessant que el nom popular de la ciutat "Ranbov" o "Rambov" es va registrar fins i tot al diccionari explicatiu de V. I. Dal i encara es fa servir avui.

Per descomptat, aquesta zona estava habitada molt abans que Menshikov comencés a construir la seva finca aquí. El 1846 es va trobar un tresor de monedes dels segles IX-X a les rodalies de la ciutat i al Llibre de les Escriptures de Votskaya Pyatina per al 1539, un poble sense nom "Morskoe by the Sea" del llavors cementiri Dudorovsky de la terra de Novgorod. s’esmenta. Durant els anys de govern suec, el centre de la gran parròquia luterana de Türis (traduït del suec - "estimat, estimat") es va trobar aquí. El 1642, aquesta parròquia incloïa 62 pobles, l’església posseïa un gran terreny i també hi havia un poble amb l’aleshores de nom "Tyurre". La parròquia luterana, que va rebre el nom rus "Tirinsky", va existir aquí i després.

Però tornem a Alexander Danilovich. El 1711, en una alta carena costanera, va començar la construcció d'un palau de dues plantes del príncep més serè. Els autors del projecte són Giovanni Maria Fontana i Gottfried Johann Schedel, que també van construir el palau Menshikov a Sant Petersburg. Es suposa que Andreas Schlüter, que llavors vivia a Alemanya, i que després va treballar a Peterhof, també va participar en el desenvolupament del projecte de disseny del palau. I de la mateixa manera que el palau de Menshikov, la capital, era l’edifici més gran i elegant de la ciutat (el palau d’estiu de Pere I és molt més modest), també el palau d’Alexandre Danilovitx que s’estava construint aquí no tenia cap igual (deixeu recordem que la construcció de Monplaisir i del Gran Palau de Peterhof va començar només el 1714, i fins i tot llavors eren molt més petites, tant en mida com en riquesa de decoració).

El 1716, Johann Friedrich Braunstein es va unir a l'obra i va acabar la construcció de l'edifici central del palau. Al mateix temps, es van construir les ales corbes del palau contigu a l'edifici central als costats est i oest. I el 1719 es van erigir els pavellons de les torres: est i oest (església). Es creu que l'autor del seu projecte va ser Jean Baptiste Leblond o el seu ajudant Nicolas Pinault. Els pavellons estaven connectats amb el palau mitjançant galeries semicirculars.

Em pregunto d'on ve el nom d'Oranienbaum? Hi ha diverses versions. Segons el més comú, "Oranienbaum" en traducció de l'alemany significa "taronger (és a dir, taronja)" A l'estiu, els tarongers i els llorer cultivats en hivernacles locals s'exhibien a les galeries, terrasses i zones de les escales obertes de el palau. Segons una altra versió, AD Menshikov va utilitzar el nom lleugerament canviat "Oranienburg", que Pere I va donar el 1703 a la seva nova finca prop de Voronezh, desitjant complaure al seu patró real. Segons l'historiador local Vladimir Parakhuda,"Oranienbaum" en traducció de l'alemany i del neerlandès no significa en absolut "taronger", sinó "taronger". Segons les seves investigacions, al segle XIX, els zelots alemanys i russos de l'antiguitat afirmaven que el príncep Menshikov prenia aquest nom del castell construït per la princesa de Nassau-Orange el 1683-1698 a la frontera de Saxònia prop de Dessau i així nomenat per el seu propietari en record de la seva família. Guillem III d'Orange, rei d'Anglaterra i sobirà dels Països Baixos (1650-1702), va ser la personificació de tota Holanda en temps de Pere el Gran, i Pere I va estimar molt aquest país durant el seu viatge a Europa i va apreciar molt tradicions militars, diplomàtiques i culturals. A l’escut del Principat d’Orange, la possessió ancestral de la taronja: branques amb taronges i, posteriorment, la imatge d’un taronger amb fruits daurats sobre fons platejat es va convertir en l’escut d’Oranienbaum.i l '"Arbre de la taronja". Segons les seves investigacions, al segle XIX, els zelots alemanys i russos de l'antiguitat afirmaven que el príncep Menshikov prenia aquest nom del castell construït per la princesa de Nassau-Orange el 1683-1698 a la frontera de Saxònia prop de Dessau i així nomenat per el seu propietari en record de la seva família. Guillem III d'Orange, rei d'Anglaterra i sobirà dels Països Baixos (1650-1702), va ser la personificació de tota Holanda en temps de Pere el Gran, i Pere I va estimar molt aquest país durant el seu viatge a Europa i va apreciar molt tradicions militars, diplomàtiques i culturals. A l’escut del Principat d’Orange, la possessió ancestral de la taronja: branques amb taronges i, posteriorment, la imatge d’un taronger amb fruits daurats sobre fons platejat es va convertir en l’escut d’Oranienbaum.i l '"Arbre de la taronja". Segons les seves investigacions, al segle XIX, els zelots alemanys i russos de l'antiguitat afirmaven que el príncep Menshikov prenia aquest nom del castell construït per la princesa de Nassau-Orange el 1683-1698 a la frontera de Saxònia prop de Dessau i així nomenat per el seu propietari en record de la seva família. Guillem III d'Orange, rei d'Anglaterra i sobirà dels Països Baixos (1650-1702), va ser la personificació de tota Holanda en temps de Pere el Gran, i Pere I va estimar molt aquest país durant el seu viatge a Europa i va apreciar molt tradicions militars, diplomàtiques i culturals. A l’escut del Principat d’Orange, la possessió ancestral de la taronja: branques amb taronges i, posteriorment, la imatge d’un taronger amb fruits daurats sobre fons platejat es va convertir en l’escut d’Oranienbaum. Al segle XIX, els zelots alemanys i russos de l’antiguitat afirmaven que el príncep Menshikov prenia aquest nom del castell construït per la princesa de Nassau-Orange el 1683-1698 a la frontera de Saxònia prop de Dessau i nomenat així pel seu propietari en memòria de la seva familia. Guillem III d'Orange, rei d'Anglaterra i sobirà dels Països Baixos (1650-1702), va ser la personificació de tota Holanda en temps de Pere el Gran, i Pere I va estimar molt aquest país durant el seu viatge a Europa i va apreciar molt tradicions militars, diplomàtiques i culturals. A l’escut del Principat d’Orange, la possessió ancestral de la taronja: branques amb taronges i, posteriorment, la imatge d’un taronger amb fruits daurats sobre fons platejat es va convertir en l’escut d’Oranienbaum. Al segle XIX, els zelots alemanys i russos de l’antiguitat afirmaven que el príncep Menshikov prenia aquest nom del castell construït per la princesa de Nassau-Orange el 1683-1698 a la frontera de Saxònia prop de Dessau i nomenat així pel seu propietari en memòria de la seva familia. Guillem III d'Orange, rei d'Anglaterra i sobirà dels Països Baixos (1650-1702), va ser la personificació de tota Holanda en temps de Pere el Gran, i Pere I va estimar molt aquest país durant el seu viatge a Europa i va apreciar molt tradicions militars, diplomàtiques i culturals. A l’escut del Principat d’Orange, la possessió ancestral de la taronja: branques amb taronges i, posteriorment, la imatge d’un taronger amb fruits daurats sobre fons platejat es va convertir en l’escut d’Oranienbaum.que aquest nom el príncep Menshikov va prendre del castell construït per la princesa de Nassau-Orange el 1683-1698 a la frontera de Saxònia prop de Dessau i nomenat així pel seu propietari en record de la seva família. Guillem III d'Orange, rei d'Anglaterra i sobirà dels Països Baixos (1650-1702), va ser la personificació de tota Holanda en temps de Pere el Gran, i Pere I va estimar molt aquest país durant el seu viatge a Europa i va apreciar molt tradicions militars, diplomàtiques i culturals. A l’escut del Principat d’Orange, la possessió ancestral de la taronja: branques amb taronges i, posteriorment, la imatge d’un taronger amb fruits daurats sobre fons platejat es va convertir en l’escut d’Oranienbaum.que aquest nom el príncep Menshikov va prendre del castell construït per la princesa de Nassau-Orange el 1683-1698 a la frontera de Saxònia prop de Dessau i nomenat així pel seu propietari en record de la seva família. Guillem III d'Orange, rei d'Anglaterra i sobirà dels Països Baixos (1650-1702), va ser la personificació de tota Holanda en temps de Pere el Gran, i Pere I va estimar molt aquest país durant el seu viatge a Europa i va apreciar molt tradicions militars, diplomàtiques i culturals. A l’escut del Principat d’Orange, la possessió ancestral de la taronja: branques amb taronges i, posteriorment, la imatge d’un taronger amb fruits daurats sobre fons platejat es va convertir en l’escut d’Oranienbaum.i Pere el Gran es va enamorar d’aquest país durant el seu viatge a Europa i va apreciar molt les seves tradicions militars, diplomàtiques i culturals. A l’escut del Principat d’Orange, la possessió ancestral de la taronja: branques amb taronges i, posteriorment, la imatge d’un taronger amb fruits daurats sobre fons platejat es va convertir en l’escut d’Oranienbaum.i Pere el Gran es va enamorar d’aquest país durant el seu viatge a Europa i va apreciar molt les seves tradicions militars, diplomàtiques i culturals. A l’escut del Principat d’Orange, la possessió ancestral de la taronja: branques amb taronges i, posteriorment, la imatge d’un taronger amb fruits daurats sobre fons platejat es va convertir en l’escut d’Oranienbaum.

El 1712, dos anys després de l'inici de la construcció del Gran Palau, es va col·locar al davant l'anomenat jardí inferior (ara s'està acabant la seva restauració). Va ser un dels primers jardins de Rússia, dissenyat amb un nou estil de moda. El jardiner Witzvol va supervisar la jardineria amb el seu ajudant, el suec Christopher Graz, que va treballar a Oranienbaum del 1709 al 1728. El jardí amb el palau formava un conjunt únic. Inicialment, les seves dimensions eren molt més grans que ara, ocupava tot l’espai des del palau fins a la badia: l’amplada al llarg de la façana era de 530 metres i la profunditat (fins a la riba de la badia) era de 1067 metres. Com correspon a un estil normal, el jardí es va planejar segons les lleis de la simetria: al llarg de l’eix del palau hi havia un parterre de tres parterres de dibuixos geomètrics complexos i estava emmarcat per 6 bosquets esquilats. Arces, til·lers, avets, roures, bedolls van créixer als bosquets,i també - un homenatge a la tradició típicament russa dels jardins dels segles XVI-XVII - poma, cirerer, arbusts de baies. Els jardins russos sempre han tingut una importància no només decorativa, sinó també pràctica. Des de la presa que va embassar el petit riu Karosta (o Karosta), es va crear un conducte d'aigua de font que alimentava tres fonts. És interessant que, com més tard a Peterhof, l’aigua fluís cap a les fonts per gravetat. Al jardí també hi havia 39 escultures de fusta i 4 de plom daurat i reixes de enreixat, sobre les quals s'aixecaven "peces giratòries" de fusta pintades amb pintura blanca. Les gelosies van tancar els bancs del jardí i el jardí mateix. És interessant que, com més tard a Peterhof, l’aigua fluís cap a les fonts per gravetat. Al jardí també hi havia 39 escultures de fusta i 4 de plom daurat i reixes de enreixat, sobre les quals s'aixecaven "peces giratòries" de fusta pintades amb pintura blanca. Les gelosies van tancar els bancs del jardí i el jardí mateix. És interessant que, com més tard a Peterhof, l’aigua fluís cap a les fonts per gravetat. Al jardí també hi havia 39 escultures de fusta i 4 de plom daurat i reixes de enreixat, sobre les quals s'aixecaven "peces giratòries" de fusta pintades amb pintura blanca. Les gelosies van tancar els bancs del jardí i el jardí mateix.

L’eix central de la composició era el canal marítim, que connectava el palau amb el mar. Acabava a les portes del jardí inferior amb un "cullerot", un port amb un moll, sobre el qual es construïa un pavelló de pedra i un mirador. Les vores del canal estaven revestides amb una doble filera d’arbres. Aquest canal és un tret molt característic dels conjunts de palaus marítims de l’època de Pere: el canal del mar es troba tant a Petrodvorets com a Strelna. Segons una de les llegendes, Pere I, que tornava de Kronstadt, volia nedar fins al palau de Sa Serena Altesa, però a causa de les aigües poc profundes no va poder fer-ho. Llavors va pronunciar una frase "històrica": "Tot i que l'ull veu, però la dent no!" i va tornar a Kronstadt per passar la nit. Mensxikov, de peu a la terrassa del palau, observava aquestes maniobres a través d’un telescopi. Tots els serfs van ser expulsats immediatament, la feina es va dur a terme tota la nit i, al matí, el sorprès Pere va veure un canal tan dret com una fletxa,que condueix des del mar directament al palau. Quan l’aigua es va vessar al canal, molts treballadors es van ofegar … No obstant això, això només és una llegenda, ja que hi ha una carta de Menshikov a Pere I de 26 de maig de 1712, en què diu: "Vaig donar un escrit a Vice -Governador Korsakov perquè cavessin un canal a Oranienbaum … "… Els historiadors han establert que el canal es va construir durant aproximadament un any, la seva longitud juntament amb un cullerot supera les 700 brasses corrents, és a dir, més d’un quilòmetre.

La construcció del palau i la finca va continuar. El 1720 es va completar la decoració dels interiors cerimonials. No obstant això, el 28 de gener (8 de febrer) de 1725 mor el màxim patró de Menshikov i el 6 de maig (17) de 1727, després de la mort de l'esposa de Pere Caterina I, el seu jove nét Pere II puja al tron. El temps de Mensxikov ha acabat. El 3 de setembre de 1727, l’església del palau fou consagrada en honor del Sant Gran Màrtir i el Sanador Panteleimon, el dia de la memòria del qual es van produir les victòries més importants de la flota russa a la Guerra del Nord a Gangut i Grengam. I ja el 8 de setembre, el príncep més serè va ser detingut a domicili i aviat enviat a l’exili. Segons l'inventari de 1728, la finca del príncep deshonrat incloïa una cinquantena d'edificis, inclòs un hivernacle taronja, estables de pedra i altres dependències.

Així va acabar el primer capítol de la història d'Oranienbaum. Després de la caiguda de Menshikov, tota la feina a Oranienbaum es va congelar durant gairebé dues dècades. Però el veritable apogeu d’aquest lloc extraordinari encara ha d’arribar.